이 포스팅은 오늘의집 큐레이터, 토스 쉐어링크, 쿠팡 파트너스, 네이버 브랜드 커넥트 활동의 일환으로 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

🇯🇵 일본 입국신고서 종이 제출, 이것만 알면 3분 컷! 매우 쉬운 작성법 A to Z 📝

🇯🇵 일본 입국신고서 종이 제출, 이것만 알면 3분 컷! 매우 쉬운 작성법 A to Z 📝

목차

  1. ✈️ 종이 입국신고서, 왜 아직도 필요할까?
  2. 📝 입국신고서 용지 확보 및 준비물
  3. ✅ 입국신고서 작성 시, 실수 없이 채우는 6단계
    • 개인 정보 섹션: 여권 정보와 동일하게
    • 여행 정보 섹션: 숙소 주소와 연락처 정확히
    • 질문 항목 섹션: ‘아니오’가 정답!
  4. ✍️ 작성 예시로 보는 완벽한 입국신고서 (샘플 이미지 상상하며 작성)
  5. 🎫 세관신고서 종이 작성, 입국신고서와 함께 준비하기
  6. 🛂 종이 서류 제출! 입국 심사대에서 당황하지 않는 법

✈️ 종이 입국신고서, 왜 아직도 필요할까?

배너2 당겨주세요!

최근 일본 입국 시 비지트 재팬 웹(Visit Japan Web)을 통해 전자 입국심사 및 세관신고를 하는 여행자가 대다수입니다. 하지만 예상치 못한 상황, 예를 들어 휴대폰 배터리 방전, QR 코드 인식 오류, 혹은 앱 사용에 어려움을 느끼는 분들에게는 종이 입국신고서 작성이 여전히 가장 확실하고 빠른 방법이 될 수 있습니다. 또한, 공항 도착 후 긴 줄을 서서 QR 코드를 확인하는 것보다 미리 작성된 종이 서류를 제출하는 것이 더 빠르고 간편하다고 느끼는 분들도 많습니다. 본문에서는 종이 입국신고서 작성의 ‘매우 쉬운 방법’을 구체적이고 자세하게 안내하여, 누구나 3분 안에 작성을 끝낼 수 있도록 돕겠습니다.


📝 입국신고서 용지 확보 및 준비물

일본 입국신고서(외국인 입국기록, Disembarkation Card for Foreigner) 용지는 보통 두 가지 경로로 확보할 수 있습니다.

  1. 기내(機內)에서 승무원에게 요청: 일본행 비행기에 탑승하면 승무원이 이륙 후 혹은 착륙 전에 입국신고서를 배부합니다. 이때 ‘입국신고서 주세요(入国審査の紙をください)’라고 요청하면 됩니다. 가장 일반적이고 권장되는 방법입니다.
  2. 일본 공항 입국 심사대 주변: 만약 기내에서 받지 못했다면, 일본 공항의 입국 심사대 근처(Foreigner Passport 심사대 앞)에 비치된 테이블에 용지가 항상 준비되어 있습니다.

필수 준비물:

  • 본인 여권: 입국신고서 작성의 기준이 됩니다.
  • 볼펜(검은색 권장): 공항에 비치된 펜을 사용할 수도 있지만, 분실 및 대기 시간 절약을 위해 개인 펜을 미리 준비하는 것이 좋습니다.
  • 일본 숙소의 정확한 주소 및 전화번호: 호텔 예약증이나 숙소 정보를 미리 메모해 두거나 휴대폰에 저장해 두세요.

✅ 입국신고서 작성 시, 실수 없이 채우는 6단계

입국신고서는 크게 개인 정보, 여행 정보, 질문 항목 세 부분으로 나뉩니다. 작성이 어렵게 느껴질 수 있지만, 사실 몇 가지 필수 항목만 정확히 기재하면 됩니다. 모두 영어 대문자(BLOCK CAPITAL LETTERS) 또는 일본어 정자로 기입하는 것이 원칙입니다.

개인 정보 섹션: 여권 정보와 동일하게

  1. Full Name (성명): 여권에 기재된 성과 이름을 정확히 기입합니다.
  2. Date of Birth (생년월일): 일/월/년(DD/MM/YYYY) 순서로 기재합니다. (예: 11/01/1990)
  3. Nationality (국적): REPUBLIC OF KOREA (또는 SOUTH KOREA)라고 기재합니다.
  4. Passport Number (여권 번호): 여권 첫 페이지에 있는 여덟 자리의 숫자와 영문 조합을 정확히 기재합니다.

여행 정보 섹션: 숙소 주소와 연락처 정확히

  1. Address in Japan (일본 내 체류지):
    • City Name (시/도): 체류하는 지역의 광역 행정구역(도쿄-TOKYO, 오사카-OSAKA 등)을 기재합니다.
    • Tel. No. (전화번호): 숙소(호텔)의 유선 전화번호를 기재하는 것이 가장 정확합니다. 예약 사이트에서 확인하거나, 호텔 이름을 영문으로 검색하여 기재합니다. 만약 호텔 전화번호를 모른다면 본인의 휴대폰 번호(국가번호 포함)를 기재해도 크게 문제되지 않습니다.
    • Hotel Name or Name of Relative/Friend (호텔 이름 또는 친척/친구 이름): 체류하는 숙소의 정식 영문 이름을 기재합니다. 예를 들어 ‘APA HOTEL SHINJUKU’와 같이 구체적으로 기재해야 합니다.
  2. Flight No./Vessel Name (항공편명/선박명): 일본에 도착하는 항공편명을 기재합니다. (예: KE701, OZ112 등) 편명은 탑승권이나 항공권 예약 정보에서 확인할 수 있습니다.

질문 항목 섹션: ‘아니오’가 정답!

입국신고서 후반부에는 질문 항목이 나옵니다. 이 항목들은 여행의 목적, 법적 문제, 반입 금지 물품 소지 여부를 확인하는 중요한 부분입니다. 일반적인 관광객이라면 모두 ‘No’ (아니오)에 체크해야 합니다.

  • 과거 일본에서의 강제 퇴거 또는 상륙 거부 기록 여부: (일반 관광객: No)
  • 일본 입국 시 불법 물품 소지 또는 현금을 신고하지 않고 반입하는지 여부: (일반 관광객: No)
  • 일본에서 일할 계획이 있는지 여부: (일반 관광객: No. 관광 목적이라면 No)
  • 신고할 물품이 있는지 여부: (일반 관광객: No. 세관신고서와 관련됨)
  • 서명(Signature): 가장 마지막에 본인의 서명을 합니다. 여권 서명과 동일할 필요는 없지만, 정자 서명을 권장합니다.

✍️ 작성 예시로 보는 완벽한 입국신고서 (샘플 이미지 상상하며 작성)

항목 기재 내용 (예시) 비고
Family Name (성) HONG 여권과 동일하게 대문자로
Given Name (이름) GILDONG 여권과 동일하게 대문자로
Date of Birth 01/05/1995 (일/월/년 순서)
Nationality REPUBLIC OF KOREA 또는 SOUTH KOREA
Passport No. AB12345678 여권 번호 8자리
Address in Japan (City) TOKYO 도/부/현 이름
Tel. No. 03-1234-5678 숙소 전화번호 기재
Hotel Name APA HOTEL SHINJUKU 숙소의 정확한 영문 명칭
Flight No. KE2101 탑승권에 기재된 편명
Purpose of Visit Tourism (관광)에 체크
Intended Length of Stay 5 Days (여행 일수)
질문 항목 1, 2, 3 모두 NO에 체크
Signature (본인 서명)

핵심: 오직 여권 정보와 숙소 정보만 정확히 기재하면 90% 이상은 끝납니다. 모르는 부분이 있다면 공란으로 두지 말고, 승무원이나 공항 직원에게 문의하는 것이 빠르고 안전합니다.


🎫 세관신고서 종이 작성, 입국신고서와 함께 준비하기

일본은 입국 심사와 별개로 세관 심사가 있습니다. 입국신고서와 마찬가지로 세관신고서(Declaration of Accompanied Articles and Unaccompanied Articles)도 종이로 제출할 수 있습니다. 세관신고서는 입국 심사 후 짐을 찾은 뒤, 세관을 통과하기 직전에 제출합니다.

세관신고서 역시 기내 또는 세관대 주변에 비치되어 있으며, 주요 작성 내용은 다음과 같습니다.

  1. 항공편명 및 도착일: 입국신고서와 동일하게 기재합니다.
  2. 이름, 국적, 생년월일: 여권 정보를 기재합니다.
  3. 일본 내 숙소 주소: 입국신고서와 동일하게 기재합니다.
  4. 질문 항목: 대부분 ‘아니오’에 체크합니다.
    • 신고해야 할 물품 소지 여부: 고가품, 대량의 현금(100만 엔 초과), 금지 품목(육류, 식물, 가짜 명품 등)이 없다면 ‘No’에 체크합니다.
    • 별송품(따로 보낸 짐) 유무: 별도로 보낸 짐이 없다면 ‘No’에 체크합니다.
  5. 서명: 서명 후 제출합니다.

세관신고서 작성 핵심: 신고할 물품이 없는 일반 관광객이라면 모든 질문 항목에 ‘아니오’를 체크하고 서명만 하면 됩니다.


🛂 종이 서류 제출! 입국 심사대에서 당황하지 않는 법

미리 작성된 입국신고서와 세관신고서 종이 서류를 들고 입국 심사대와 세관 심사대를 통과하는 과정은 다음과 같습니다.

  1. 입국 심사대(Immigration):
    • ‘Foreigner Passport’ (외국인 여권) 심사대 줄에 섭니다. (일본 여권 소지자 줄이 아님)
    • 차례가 되면 심사관에게 여권과 미리 작성한 종이 입국신고서를 함께 제출합니다.
    • 심사관이 사진 촬영 및 지문 등록을 요청하면 안내에 따릅니다.
    • 간혹 귀국 항공권 제시를 요청받을 수 있으니, 예약 정보를 준비해 두세요.
    • 체류 허가를 받은 후, 여권에 ‘상륙 허가 스티커’를 받고 입국신고서의 ‘출국 기록’ (반쪽)을 스테이플러로 찍어주면 심사 완료입니다. 이 출국 기록 종이는 절대 버리지 말고 여권에 붙여둔 채로 보관해야 합니다.
  2. 세관 심사대(Customs):
    • 수하물을 찾은 후 세관 신고 라인으로 이동합니다.
    • ‘신고 물품 없음’ (Nothing to Declare, 또는 Green Lane) 쪽으로 이동하며, 미리 작성한 종이 세관신고서를 제출합니다.
    • 심사관이 서류를 확인하고 별다른 질문 없이 통과시켜주면 일본 입국 절차가 모두 끝납니다.

종이 입국신고서와 세관신고서는 일본 입국 절차를 가장 빠르고 확실하게 마치는 방법 중 하나입니다. 위에서 안내한 절차대로 미리 여권 정보와 숙소 정보를 파악하고, 볼펜으로 정확히 기재한다면, 심사대 앞에서 당황할 일 없이 매우 쉽고 빠르게 통과할 수 있습니다.

댓글 남기기